-

Taking a Selfie At Auschwitz
Read more: Taking a Selfie At Auschwitz“Well, I’m back.” This May, I travelled with a backpack to Europe–first to Berlin, then Dresden, Praha, Wien, and then finally to Kraków and Oświęcim, all by train, except for the initial flight to Berlin. You’ll probably remember my initial excitement at finally going away from home, to Europe, the land of art and wars…
-

ヨーロッパに馳せる思い。
Read more: ヨーロッパに馳せる思い。半年振りになんか無性にブログを書きたくなって戻ってきました。今年も実に色々なことがあったのですが、なんと言っても今度、とうとう念願のヨーロッパに行きます。正確には1週間後に。 で、今日は、と言うと、期末テストがあって。全然勉強してないです笑。いつもは内容が夢に出てくるくらい勉強するのになんでだろ。 なんとなく、浮かれてるんですよ、多分。大学のプログラムを通して支援してもらえて行けることが決まってから早一ヶ月経って、ようやく、「あ、私ヨーロッパ行くんだ」って実感が湧いてきて、必要なものを揃えたり、「ここ行きたいな」とか計画を立て始めたら、どうしようもなくもう心がベルリンに、プラハに、ウィーンに、そして最終目標のアウシュヴィッツに、飛んで行ってしまったんだと思います。まだ勉強終わってないのに。 でも。 今まで頑張って来た私、ちょっと浮かれても良いんじゃない?旅の『た』の字も自分辞書に入ってなかった私がヨーロッパに1人で行くんです。フツーに考えても人生一大イベントですよ、これは。 小学生の頃から行きたかったアウシュヴィッツ。そりゃぁ、頑張ってポーランド語勉強しちゃうよ、1週間とかでどうにもならなくても。 そんな訳で勉強に戻ります。ごめんなさい、ちょっと言ってみたかったんです。 『私、ヨーロッパに行ってきます』って。 It’s been almost half a year since I last updated this blog. Although a lot has happened this year (which I should probably expound on), but the event of the year is that I’m finally going to Europe. Om vecka, faktiskt. And well, today. Today, I have…